skip to Main Content

TYSKLAND DAG 8 – MÜNSTER OCH LIBANESISK RESTAURANG

På torsdagen åkte vi in till Münster igen en sväng. Vädret var vackert och vi (alltså jag) ville ännu hinna shoppa lite. Jag hade googlat fram alla barnklädesaffärer i Münster och vi bockade av dem en efter en. Den sista hann vi tyvärr inte med, men det får väl bli nästa gång istället! Nu vet jag ju i alla fall var de finns 😛

Av en händelse hade jag på Instagram råkat se några fina barnkläder på en bild när jag scrollade igenom ”explore” kategorin. Döm av min förvåning när jag sedan råkar se att det var en bild som delats av någon som hade varit och shoppat just i Münster! Ganska häftigt sammanträffande att jag hade råkat klicka just på den bilden. Detta var alltså någon gång i juli långt innan vi ens var påväg till Tyskland. Men jag hade lagt butiken på minne.

Vi letade upp den lilla butiken, som låg en bit borta från centrum. Och det visade sig att jag hade kunnat shoppa upp ungefär hela butiken. Jag älskar ”unika, handgjorda” kläder. Försäljaren berättade också att man kunde specialbeställa kläder om det var något visst tyg man gillade, så kunde de sy upp av samma tyg ett annat plagg i annan storlek, precis som man ville ha det. Vi handlade hem 1 klänning och en liten ”gympaväska”. Nu har jag tyvärr ingen bild på varken butiken eller de saker vi handlade. Men kommer väl nog tids nog här på bloggen bara vi kommer ”hem tillbaka”. Dein Kreativregal heter den förresten.

Vi tog ännu ett varv via MUKK också. Där tog jag bild på den här klänningen nedan, eftersom jag ville tipsa om den som julklapp av svärmor. Men så kunde jag ändå inte släppa den, och så slutade det med att jag köpte hem den själv. Den passar eventuellt någon gång i vinter. Vi hittade också en annan trevlig butik, ”Hej Cutie” hette den. Där fanns Mini Rodini och andra trevliga märken på stor rea! Jag köpte några Mini Rodini klänningar för jättelite pengar eftersom jag tror att det var på typ -60% på den. Nice! 

Efter att vi shoppat runt ett tag så började lilltjejen bli lite hungrig. Visst har jag nu äntligen kommit till en punkt där jag inte känner mig alltför obekväm att amma offentligt. Jag har också suttit mig ner på parkbänkar och ammat. Men nu började faktiskt jag och Philipp också bli lite hungriga och eftersom vi inte hade hunnit med någon middag på Altes Gasthaus Leve denna gång (vår favoritrestaurang i Münster!), så tänkte vi att det kunde passa bra med lunch istället. Vi befann oss ändå i närheten.

Vi hade väl bara tänkt äta ”något litet”. Men så såg vi schnitzel med svampsås på menyn och täntke att en Schnitzel måste ju ätas per Tysklandsresa. Vi beställde, jag ammade och tösen somnade och jag fick faktiskt äta i lugn och ro för en gångs skull!

Philipp beställde också in en extra portion rödkål. Tydligen är det någonting som han också ”måste äta” när vi är i Tyskland. Han fick nog ha hela portionen för sig själv…

Annars brukar vi ju äta varsin hotdog på Münster’s hot dog station när vi är på stan. Bästa hot-doggarna jag någonsin ätit. Men det är liksom bara en lucka i väggen och det finns ingenstans att ens sitta. Så vi fick skippa det denna gång, eftersom jag gärna vill ha någonstans att sitta när liten ska äta.

Vi blev något mätta. Jag orkade inte ens äta upp min schnitzel.

Sedan fortsatte vi shoppandet lite grann, men mest vandrade vi ändå omkring bara för att titta på staden och husen. Jag älskar ju det!

Och förstås ta tusen bilder på dessa hus, trots att jag redan har fotat dem så många gånger förut 😛

Vi vandrade omkring så länge att vi inte ens hann åka hem till Altenberge innan middagen. Vi hade bokat in en sista middag med svärmor och Philipps moster.

I många år har vi pratat om att besöka den libanesiska restaurangen igen (oklart vadd en heter). Vi har varit där en gång förut, medan vi bodde i Tyskland. Det börjar alltså snart vara 10 år sedan. Ungefär varje tysklandsresa sedan dess har vi pratat om att vi borde besöka restaurangen igen, men har aldrig fått till det. Förrän nu!

Och maten var supergod! Speciellt förrätterna (som alltid!). En massa olika mönjor och godsaker.

Det var dock supervarmt inne i restaurangenlillis var lite orolig av sig och fick hoppa från famn till famn.

Normalt brukar vi klara oss på en flaska mjölk under restaurangbesök, men nu gick det inte och jag fick amma. Något svettigt i hettan!

Maten var som sagt supergod och personalen riktigt trevlig och serviceminded! Vi måste absolut komma tillbaka hit igen. Och det får ju inte gå 10 år till denna gång.

Sara.


English summary: 

We spent the entire day in Münster. First some serious kids’ clothing shopping. Later lunch, followed by some more shopping and strolling. And even later we had dinner at a Lebanese restaurang in Münster. The food was really delishous. We had only been here 10 years ago, but it was still exctly as great as i remembered. Unfortunately I do not remember the name of the restaurant. But i am sure it is googleable. 

TYSKLAND DAG 7 – GRILLKVÄLL HOS SVÄRFAR

En eftermiddag och kväll träffade vi andra halva av släkten. Philipps pappas sida, som också de gärna ville träffa vår nya familjemedlem. Även idag vankades grillkväll 😛 vad annat, när vädret är varmt och vackert och man kan sitta ute fram till midnatt. Men eftersom vi träffades redan från eftermiddagen var det först dags för kaffe och kaka. Bilderna får tala för sig själva.

Sara.


English summary:
Another grill evening in Germany (the last one, I promise :P). We met Philipp’s dad’s relatives. Everyone wanted to meet our little girl. We had cake and coffee in the afternoon and grilling in the evening.

TYSKLAND DAG 5 OCH 6 – MÜNSTER OCH MERA GÄSTER

Åtminstone en shoppingrunda till staden Münster är obligatorisk då vi är i Tyskland. Münster ligger bara cirka 25 minuters bilväg från den lilla staden där svärmor bor. Denna gång var jag dock betydligt mer intresserad av helt andra butiker än vanligt, nämligen barnklädesbutikerna! Det finns ett underbart stort varuhus i Münster (MUKK) med leksaker, kläder och övriga baby/barnprylar. Tre våningar! Dessutom finns det fina och praktiska rum för blöjbyten och till och med amningsrum. 10 poäng!

Förra gången vi var i Münster var jag gravid och hade just innan resan varit på 20-veckors ultraljudet. Där hade de inte riktigt lyckats se om allt faktiskt stod bra till med det lilla babyhjärtat. Visserligen sade läkaren åt oss att inte oroa oss och komma tillbaka för ett nytt ultraljud genast efter resan. Men hur lätt är det då att inte oroa sig när man får höra någonting sådant? Jag hade tänkt ge mig själv lov att börja shoppa babykläder just efter det där ultraljudet, men när läkaren ville dubbelkolla hjärtat, vågade jag ju inte heller börja köpa någonting. Så fastän vi då redan kollade utbudet på MUKK i julas, vågade jag inte riktigt köpa någonting ännu. Det här med att åka på resa typ dagen efter ett ultraljud är ju för övrigt inget jag rekommenderar. Båda gångerna fick jag alltså åka iväg på resan orolig. Men det är ju en helt annan historia…

Ni kan ju gissa 3 gånger om jag var LITE exalterad att shoppa babykläder denna gång! Hittade många fina saker, några klänningar som jag hoppas ska passa nästa vår och sommar åt vår liten. Älskar Petit Bateau, Steiff har mycket fint, även Molo och förstås Mini Rodini är favoriter. Plus en massa andra märken finns också där. Visserligen kan man ju shoppa dessa online också, men så mycket trevligare och roligare att klämma och känna innan!

Vi pausade på Marktcafé. Beställde in en Flammkuchen att dela på. Men genast den kom till bordet (trots att vi satt inomhus) kom också 6 (!!!) getingar och hälsade på. Inte särskilt mysigt alls. Jag hade fullt sjå med getingarna så glömde till och med att ta bilder. Tyvärr har kvaliteten nog gått ner på Marktcafé på alla sätt (det har varit en favorit för mig förr!). Note to self är att gå någon annanstans nästa gång. Jag som annars älskar (mycket) fetaost på ALLT, måste till och med erkänna att det var för mycket (!) fetaost på vår Flammkuchen. Man hade lika gärna bara kunnat äta en burk med fetaost istället. Också när jag skulle gå iväg på wc och byta blöja på liten så fanns där ett hårt och skrangligt skötbord OCH flera getingar, så jag vände nog på klacken. Tyvärr verkade personalen inte städa bort matrester så snabbt; högar av tallrikar med matrester och halvdruckna koppar stod länge kvar på bardisken innan de diskades. Så det är ju klart att det kommer in en massa getingar då! Dessutom långsam service. Måste bara komma ihåg det till nästa gång att gå någon annanstans faktiskt.

Men Münster var lika fint som alltid. Och extra trevligt att gå omkring och skuffa barnvagn förstås 🙂

På kvällen efter shoppingturen fick vi gäster, igen. Men nu råkade liten ha en lite dålig kväll så jag hade inte möjlighet att ha framme kameran någonting. Jag antar att det blev lite för mycket program för henne och alldeles för mycket gäster hela tiden, så hon var inte direkt på så bra humör. Så nu har jag alltså hoppat till dag nummer 6 i Tyskland, och de resterande tre bilderna är alltså från följande dag. På dagen hade vi åkt till outleten i Ochtrup igen för en liten shoppingrunda och på kvällen fick vi gäster igen.

Sara.


English summary: 
Pictures from day 5 and 6 in Germany. On day 5 we went to Münster for some shopping. I was enjoying the shopping of kids clothing and stuff. So many nice stores in Münster! Especially the large store Mukk, 3 floors of kids toys, clothing and gear. I loved it! On the evening we had guests again, but unfortunately I had no time to take pictures so these ”evening pictures” are now from day 6 evening. In the day we had visited the outlet again, and in the evening we had some more guests over. 

Back To Top